還沒睡嗎日文

2019年3月30日 — まだ寝てないの？ まだ起きてるの？

2016年10月26日 — まだ寝てない? まだ起きてる?

2009年7月30日 — 這麼晚還沒睡啊そんなに遅くまでまだ寝ていないの請問這樣翻對嗎總感覺怪怪的-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

还不睡呀？ 日语：また寝てないですか？ 罗马音：ma ta ne te na yi de su ka？ 举例： a：もう遅いですが、また寝てないですか？／这么晚了还不睡呀？ b：暑すぎて ...

这么晚了还不睡呀？ 日语：もう遅いですが、また寝てないですか？ 罗马音：mou o so yi de su ga，ma ta ne te na yi de su ka？ 举例： a：もう遅いですが、また寝てない ...

2020年12月29日 — 徹夜：通霄到天亮，整夜都沒睡，通常是刻意為了某目的。 夜更かし：熬到很晚，但仍有睡，通常是沉浸某件事忘了時間。 オール：通霄到天亮，整夜都沒睡， ...

A：昨晚睡得好嗎？ A: （よく）寝られた？＝（よく）寝れた？ 通常口語的時候會將ら省略，但是在書寫時，將ら加進去比較正確B：睡得不錯よく寝れた睡 ...

2012年7月3日 — 「還沒睡哦」を「まだ寝ませんかorまだ寝ないの？」と訳す人がいますが、「まだ起きてるの？」の方が自然です。 「まだ寝ませんかorまだ寝ないの？」 ...

2014年10月13日 — 「12時まで起きた」「12時まで起きている」意思會變成「我一直到十二點為止都醒著」， 例： A：まだ起きてる？ （還沒睡嗎？） B：うん、起きてるよ。